El glifo del Ocote se lee: TAJ
Muchos textos mayas se encuentran pintados o grabados en los recipientes ceramicos. Lo que los especialistas llaman «Secuencia Primaria Estandar»
Es una forma de presentar el texto, ya sea rodeado de vasija o haciendolo verticalmente, de manera muy estandarizada. Los textos de esta secuencia describen lo que contenia el recipiente, como cacao o atol, entre otros. Pero tambien podia indicar el nombre del propietario y hasa del artista que lo pinto.
En otros casos, cuando la decoracion representaba escenas de corte, de rituales o de politica, el nombre de los personajes representados aparece; tambien podian relatarse eventos especificos.
Puedes ver vasijas ceramicas pintadas y con textos en la mayoria de los museos, como el Museo Nacional de Arqueologia y el Museo Popol Vuh.