Comunidad Linguistica Maya Kaqchikel- 1

Historia.

comunidad-kaqchikel.jpg

El nombre de la comunidad kaqchikel deriba de su propia historia,  «El Memorial de Tecpan Atitlan», un manuscrito elaborado con caracteres latinos, que data de mediados del siglo XVI, contiene un fragmento que se relaciona con la historia del pueblo kaqchikel; en el se describe lo siguiente:  Fue pues, un arbol rojo, nuestro baculo que tomamos al pasar por la puerta de Tulan, y por ese motivo nos llamaron gente kaqchikel, ¡oh, hijos mios!, dijeron Q’aq’awitz y Saqtekaw.  La parte de ese arbol, nuestro baculo, fue introducido en la arena del mar y de pronto el mar se separo de la arena, y para esto sirvio el arbol rojjo que trajimos de Tulan», segun cita la traduccion al castellano de Adrian Recinos, en su version del «Memorial de Solola, Anales de los Kaqchikeles».

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *